Prevod od "mým domovem" do Srpski

Prevodi:

moj dom

Kako koristiti "mým domovem" u rečenicama:

Mým domovem není místo, ale lidi.
Moj dom nije mesto nego Ijudi.
Mé jméno je kapitán Sham a moře je mým domovem.
Moje ime je kapetan Šam i moj dom je more.
Měl jsem byt v centru, ale mým domovem byla radnice.
Imao sam stan u središtu, no dom mi je bila Veænica.
Mým domovem je teď tato loď.
Volim da gledam na ovaj brod kao kuæu.
Jing Wu bude vždý mým domovem.
Moj dom æe uvek biti Jing Wu.
Vždycky jsem našel cestu domů, Dokud jsi mým domovem byla ty.
Dok si ti bila moj dom, uvek sam nalazio put.
Myslel jsem, že mým domovem byla nemocnice.
Mislio sam da je bolnica dom.
Mávali mi, když odjížděli mým domovem z parkoviště pro obytné přívěsy.
Mahali su mi dok su odvozili moju kuæu sa parkinga za trejlere.
Byl jsem uvězněn na místě, které nebylo mým domovem.
Oseæao sam se kao da sam u zamci u mestu koje nije bilo moj dom.
Ale pokud si někdo bude někdy zahrávat s mým domovem...
Ali ako iko želi da brlja s mojim domom...
Víš, že tohle místo bude vždy mým domovem, že?
Znaš da æe ovo uvek biti moj dom, zar ne?
Psychicky jsem se připravila na to, že se sejdeme v malém přístavišti na Miami beach. Ale tenhle kancl je mým domovem, dokud tu neskončíme.
Bila sam uzbuðena što æu se naæi s njim u Miami Beach luci, ali ova sobica je moj dom dok ne završimo ovo.
Nemužu popírat myšlenku na návrat na Kellych nazvat ho znovu domovem, mým domovem navždy,
Ne porièem da želim da se vratim u Kellynch, i da mi to bude veèni dom,
Jsem zde proto, protože tohle je teď mým domovem a protože když příjde temnota, je dobré vědět, že stojíte na místě, kde je vždy světlo.
Ali ja sam ovde, zato što je ovo sada moj dom i zato što kada tama doðe dobro je da znaš da si na jedinom mestu gde su svetla uvek upaljena.
Nevrátil jsem se sem 5 let, ale vypadá to, že ať ukradl Boba kdokoliv, tak ho vzal sem, na místo, které bylo jeho domovem, a také mým domovem, do doby, než jsme měli se strýčkem naši malou "hádku".
Nisam bio ovde skoro pet godina, ali èini se ko god da je ukrao Boba doneo ga je ovde, na mesto koje je bilonjegovdom, i moj takoðe, dok moj ujak i ja nismo imali naše malo neslaganje.
Longbourn již není mým domovem, slečno Priceová.
Longborn više nije moj dom, gðice Prajs.
Vím, že jsem trošku netrpělivý, ale... tento projekt má hodně společného s mým domovem.
Znam da sam malo nestrpljiv, ali... ovo me veoma dotièe.
Nemocnice mi byla kostelem, byla mi školou, mým domovem.
Bolnica je bila moja crkva... Moja škola... Moja kuæa.
Buy More byl mým domovem osm let, takže bez Jeffa a Lestera, by byl jako každý jiný obchod s elektronikou, víš?
"Купи више" је био мој дом осам година, и без Џефа и Лестера, мислим да би изгледао као било која друга радња за електронику, знаш.
Vím, že mi to trvalo dýl, než by to trvalo běžné holce, ale měl bys vědět, že jsi mým domovem, Chucku.
Види, знам да ми треба више него обичној девојци, али треба да знаш да си ти мој дом, Чак.
Pocházím z planety Lorien, mým domovem je ale Země.
Моја планета се зове Лориан. Али, Земља је сада моја кућа.
Mým domovem se stalo před jednatřiceti lety.
Postao je moj dom prije 31 godinu.
Zítra se vracím se do země mého původu, ale jsem rozrušený, že země, která je mým domovem mě vyhošťuje na základě křivých obvinění.
Sutra se vraæam u rodnu zemlju ali sam potresen jer me je zemlja u kojoj sam proživeo neosnovano optužuje.
Prozatím je mým domovem New York.
Nju Jork je moj dom... Za sada.
Stěhovali mě od domu k domu, dokud se tohle.....nestalo mým domovem.
Ишао сам од куће до куће, док ово није постала моја кућа.
Tohle město bývalo mým domovem a za mé nepřítomnosti dostal Marcel všechno, co jsem kdy chtěl.
Ovaj grad je jednom bio moj. U mom odsustvu Marsel je dobio sve ono što sam želeo.
Tohle místo bylo kdysi mým domovem.
Ово место је некада мој дом из детињства,
Jsem Katniss Everdeenová a mým domovem je 12. kraj.
Zovem se Ketnis Everdin. Moj dom je u Distriktu 12.
Ale teď je mým domovem Toronto, takže...
Ali Toronto je sada moj dom...
Brighton, i se svým počasím, se stal mým domovem a jestli mě město něčím ovlivnilo, tak je to násilným vniknutím do mých písní.
Brighton, sa svim njegovim vremenom, postao je moj dom i, šta god da ovaj grad drži za mene, pa, to je forsirano na njegov naèin nasilno u moje pesme.
Toto město bývalo mým domovem, ale za mé nepřítomnosti získal Marcel vše, co jsem já kdy chtěl.
Ovaj grad je jednom bio moj dom. I u mom odsustvu, Marsel je dobio sve što sam ja ikada želeo.
Toto město bývalo mým domovem a v mé nepřítomnosti Marcel získal všechno, co jsem chtěl.
Овај град био мој дом једном, у мом одсуству, Марсел има све сам икада желео.
Lunární království je i mým domovem.
Ovo je i moje "meseèevo kraljestvo".
Strašně se těším na internet, ale rok 1994 je mým domovem po většinu mého života.
Jedva èekam internet, ali 1994. g. je bila moj dom veæinom života.
Teď je mým domovem Černý hrad.
Crni Zamak je sada moj dom.
Věděla, že umírá. Musela jsem jí slíbit, že se do Vegy dostanu a stane se mým domovem.
Znala je da umire pa me naterala da obeæam da æu stiæi do Vege i stvoriti sebi dom u njoj.
Zjistil jsem, že je Downton mým domovem a vy mou rodinou.
Da je Donton moj dom, a vi moja porodica.
Tato země nikdy nebyla mým domovem a ani nikdy nebude.
Ova zemlja nije moj dom i nikad neæe biti.
Pravda je, že mým domovem byla vždy Francie.
Istina je da je... Francuska oduvek bila moj dom.
Protože mým domovem je Los Angeles.
Pošto je Los Anðeles moj dom.
Toto je příběh místa, které se stalo mým domovem.
Ово је прича о месту које сада називам кућом.
Takže když mi bylo 18, rozhodla jsem se jet do Koreji, v naději, že bych tam mohla najít místo, které by mohlo být mým domovem.
Stoga sam sa 18 godina odlučila da odem u Koreju, u nadi da ću konačno pronaći mesto koje mogu da nazovem domom.
0.86790490150452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?